Chinese Abstracts – 摘要 – Vol 89, No 4

Translated from English by Li Guo

凶险的水域:东印度尼西亚罗特岛的人口走私、渔民及超级不安定的生计

issue_images_89_4_missbach_rote-islandPerilous Waters: People Smuggling, Fishermen and Hyper-precarious Livelihoods on Rote Island, Eastern Indonesia

Antje Missbach, Monash University, Clayton, Australia

关键词:超级不安定性,非法化和犯罪化的工作,渔民,人口走私,东印度尼西亚,澳大利亚。

最近的研究发现自2001年以来印度尼西亚和澳大利亚因人口走私而被判刑入狱的印度尼西亚罪犯中来自印度尼西亚最贫困地区—东印度尼西亚—的渔民人数超出其人口比例。本文根据三次到东印度尼西亚罗特岛(到澳大利亚寻求庇护者经常从这里出发)的田野调查,以及半结构化的访谈,对来自这个地区的因走私人口而被判入狱的罪犯的社会经济背景加以调查,来解释他们在服刑的人口走私罪犯中所占的高比例现象。通过分析曾涉入运送寻求庇护者活动中的渔民的叙事,本文试issue_images_89_4_missbach_rote-island-2图根据他们通常不安定的生活来重建他们的决策和甘冒风险的策略。他们涉入人口走私活动的背后动机是与其面临的两个结构性问题相关的:过分捕捞和污染在过去几年中恶化了他们的经济状况。对这些陷入贫困的渔民所受的当地结构性制约的理解有助于我们就跨国人口走私网络为什么而且是如何能成功地招募到他们运送寻求庇护者得出更为坚实的结论。

这篇论文并不将渔民卷入人口走私看成是其个人的糟糕的决定,或把它的负面结果看成自作自受,而是强调了集体超级不安定性这个概念,它被外部因素如澳大利亚政策的影响强化,进一步限制了本来就少得可怜的通过合法手段在罗特岛上维生的生计选择。


建构的中国差序政府信任:形成机制和政治效果

Constructed Hierarchical Government Trust in China: Formation Mechanism and Political Effectsissue_images_89_4_su-et-al_govt-trust-in-china-ea-image02

Zhenhua Su, Zhejiang University, Hangzhou, China
Yanyu Ye, Zhejiang University, Hangzhou, China
Jingkai He, Harvard University, Cambridge, USA
Waibin Huang, Zhejiang University City College, Hangzhou, China

关键词:差序政府信任,现代化,经济发展,宣传,文化传统。

issue_images_89_4_su-et-al_govt-trust-in-china-ea-image01中国长期以来都是中央比地方政府更受公众信任,这意味着中国公众对政府的信任是差序性的 。尽管现有的研究揭示出差序信任在加强现政府统治上的作用,但这种信任的形成机制尚未得到充分的经验性考察。本文使用了中国综合社会调查(2010)的数据对此进行了研究,我们发现经济发展、遵从传统价值观以及频繁使用互联网分别对差序政府信任的下降起到了作用。这些发现挑战了认为文化传统和网络的使用有助于维护对政府的差序信任的常见看法。我们进一步挑战了那些把差序政府信任看成是中国的差序行政结构的自然产物的现有文献, 并通过经验研究证明了这种信任实际上是中央政府通过宣传动员刻意建构起来的,也是一种意在加强中央政府权威、引导人民使其异议被导向地方政府的制度设计。我们的研究发现对于威权持久性问题的对话做出了重要贡献,也凸显了它的一个新领域。


好礼物、坏礼物以及权利:柬埔寨公众对此的普遍看法以及2013年选举

Good Gifts, Bad Gifts and Rights: Cambodian issue_images_89_4_nilsson_cambodia-election-perceptions-ea-image02-jpgPopular Perceptions and the 2013 Elections

Astrid Norén-Nilsson, Lund University, Lund, Sweden

关键词:新世袭主义;恩庇政治;恩庇侍从主义;收买选票;权利;公民身份;柬埔寨。

在2013年柬埔寨全国大选中,反对党——柬埔寨救国党的支持率一路飙升,最终位列第二,以非常接近的得票数屈居于长期执政的柬埔寨人民党之后。柬埔寨救国党的竞选是以权利为基础的反金钱政治为纲领,而柬埔寨人民党则是依靠赠送礼品的做法来维持与选民的联系。本文探讨了对何为恰如其分地提供物品的模式的普遍看法的变迁,以此来评估在柬埔寨现有的新世袭制政体下,民主的、以权利为依据的意识是否有某种程度的增强。根据对选举后的柬埔寨192位选民的定性化的访谈,本文发现赠送礼物的竞选做法起到的作用与issue_images_89_4_nilsson_cambodia-election-perceptions-ea-image01-jpg当下大众政治的一般观点、特别是对柬埔寨大众政治的看法中预期的有所不同。本研究发现普通柬埔寨公众对选举动员中礼物换选票的做法有所区分,对根据选情酌情赠礼还是不依选情定夺的赠礼做法,他们拒斥前者而接受后者。结果是柬埔寨人民党目前这种形式隐蔽的赠礼竞选做法在所有政治阵营中都丧失了公众合法性。与此同时,善举式赠与礼物的观念则成为一种理想保留下来,在柬埔寨救国党的支持者中间尤其深入人心。


Perspectives – 视角

援助作为跨国社会资本: 韩国高等教育中的政府开发援助

Aid as Transnational Social Capital: Korea’s Official Development Assistance in Higher Educationissue_images_89_4_shin_moon_aid-as-social-capital-authors-photo-jpg

Rennie J. Moon, Yonsei University, Seoul, South Korea

Gi-Wook Shin, Stanford University, Stanford, USA

 关键词:高等教育援助,开发援助,跨国社会资本,外国留学生,外国专业人士,韩国

在本文中我们探讨了高等教育中的政府开发援助的一个新的框架,其聚焦于社会资本的跨国连接效应。我们首先解释了为什么跨国社会资本可以并且会如何改进当下高等教育发展中对人力资源和本土联系的关注。接下来我们通过考察以下方面展示了这个框架的价值:1)现在韩国学习的外国留学生身上社会资本的跨国连接潜力;2)完成韩国高等教育官方发展援助项目后返回祖国的外国专业人士实际做出的跨国社会资本贡献。通过这些考察,我们对跨国社会资本在促进发展合作和公共外交方面的价值给以特别的关注。文章在结束时讨论了我们的方法对于高等教育中的发展合作具有怎样的概念上的重要性和实际的重要意义。


与中国建立自由贸易关系:红枫与银蕨

Chinese Premier Li Keqiang, right, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, left, attend a ceremony of signing agreement at the Great Hall of the People in Beijing, China, Wednesday, Aug. 31, 2016. (Wu Hong/Pool Photo via AP)

Chinese Premier Li Keqiang, right, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau, left, attend a ceremony of signing agreement at the Great Hall of the People in Beijing, China, Wednesday, Aug. 31, 2016. (Wu Hong/Pool Photo via AP)

Forging Free Trade with China: The Maple Leaf and the Silver Fern

Charles Burton, Brock University, St. Catharines, Canada

Stephen Noakes, The University of Aukland, Aukland, New Zealand

关键词:中国,加拿大, 新西兰,自由贸易,经济关系。

加拿大为何缺少新西兰等发达国家与中国之间保持的密切的经济联系? 尽管这些国家在人权与安全问题上采取了与加拿大类似的立场,但他们在贸易关系问题上截然不同——新西兰在2008年与北京签订了自由贸易协定,而这种协议目前在加中之间仍未达成。本文探索了这种分异背后的缘由。本文提出,答案在于加拿大左翼和右翼的政治反对群体带来的社会取向效应,而新西兰并没有类似的情况。

a place of mind, The University of British Columbia

Faculty of Arts
Buchanan A20
1866 Main Mall,
Vancouver, BC, V6T 1Z1, Canada
Tel: 604-822-3828
Pacific Affairs
#376-1855 West Mall,
Vancouver, BC, V6T 1Z2, Canada
Tel: 604-822-6508
Fax: 604-822-9452
Email:

Emergency Procedures | Accessibility | Contact UBC  | © Copyright The University of British Columbia